mộng hồn
Definition
- Noun (Poetic/Literary):
- Dreaming soul / Dream-filled spirit: Refers to a soul or spirit that is characterized by dreaming, deep contemplation, or a state of being lost in reverie. It describes an inner self preoccupied with dreams, fantasies, or poetic thoughts.
Usage Examples
- Noun:
- Thi sĩ sống với mộng hồn của mình. (The poet lives with his dreaming soul.)
- Bài thơ chứa đựng một mộng hồn cô đơn. (The poem contains a lonely, dream-filled spirit.)
Advanced Usage
- This term is almost exclusively used in poetic, literary, or highly reflective contexts to describe the intangible, dreamy aspect of a person's inner life. It is not used in everyday conversation.
Variants and Related Words
- Mộng (n): dream.
- Anh ấy có một giấc mộng đẹp. (He had a beautiful dream.)
- Hồn (n): soul, spirit.
- Hồn của bài hát thật sâu lắng. (The soul of the song is very profound.)
Synonyms
- Dreamy soul: A soul full of dreams.
- Reverent spirit: A spirit engaged in deep thought or dreamy meditation.
Related Idioms
- Mộng hồn phiêu diêu: (The dreaming soul wanders/floats) - Describes a state where one's spirit is adrift in dreams or imagination.
- Trong âm nhạc, mộng hồn phiêu diêu của người nghệ sĩ. (In the music, the artist's dreaming soul wanders.)